August report

1 sierpnia 2001

Drogie Dzieci Medjugorja!

Niech będzie pochwalony Jezus i Maryja!

1. Jako matka ośmiorga dzieci z radością myślę o łaskach i błogosławieństwach, jakie są wylewane na młodzież obecną na początku sierpnia na Festiwalu Młodzieży w Medjugorju. Gospa musi być taka szczęśliwa dlatego, że ma przy sobie swoją młodzież. (Dziękuję Ci, ojcze Slavko, za to, że ten festiwal przetrwał przez te wszystkie lata!) Matka Boża wzywa młodzież, żeby żyła życiem modlitwy, ponieważ wie, że w tym czasie formacji potrzebują w swym życiu ochrony i ukierunkowania, żeby odnaleźli swe powołanie i żeby w pełni żyli z Bogiem.

Dziękuję Jej za to, że w nasze życie rodzinne wprowadziła codzienną modlitwę. Prawie wszystkie nasze dzieci są teraz młodymi dorosłymi ludźmi i przeszliśmy z nimi przez wszystkie burze młodości przede wszystkim dzięki codziennemu odmawianiu różańca w rodzinie. Przed pierwszą pielgrzymką Denisa do Medjugorja Gospa powiedziała: „Drogie dzieci, cieszę się z tych wszystkich, którzy są na drodze świętości. Proszę was, żebyście przez swoje świadectwo pomogły tym, którzy nie umieją żyć w świętości. Dlatego, drogie dzieci, wasza rodzina musi być miejscem, gdzie rodzi się świętość. Pomóżcie wszystkim żyć w świętości, w szczególności członkom wasze własnej rodziny.” (24 lipca 1986) Wzięliśmy to sobie do serca i każdego dnia zaczęliśmy odmawiać z dziećmi różaniec. Odkryliśmy, jakie to może być trudne modlić się ze swoją własną rodziną! Na początku czuliśmy się skrępowani i zakłopotani i wydawało się, że gdy nadchodził czas modlitwy, to wybuchały wszelkiego rodzaju kłótnie i niepokoje. Lecz niezależnie od tego, ile było emocji, zawsze podtrzymywaliśmy tradycję różańca. Dzieci wiedziały, że modlitwa była naszą pierwszą ucieczką we wszystkich sytuacjach, jakie by nie były. Dla mnie było ważne, żeby dzieci wiedziały, że ich ojciec i ich matka polegają na Bogu i powierzają Mu wszystkie swoje problemy. Jak by nie było, dzisiaj wszyscy są wierzący. Modląc się razem byliśmy świadkami licznych cudów i wiemy, skąd przychodzi do nas pomoc, jaką otrzymujemy!

Jako rodzice, nie jesteśmy w stanie zdać sobie sprawy z tego, jak ważne jest dla dzieci nasze przewodnictwo w modlitwie. Dobrze to ilustruje ta piękna historia Diany:

„Od czasu mojego nawrócenia w Medjugorju kilka lat temu uczyłam swoje dzieci o Bogu i Maryi i codziennie razem się modliliśmy. Niedawno mój starszy syn Damian (13 lat) miał wyjechać na tygodniowe wakacje do Francji. Mieliśmy bilety i wszystko już było zaplanowane. W tym samym czasie Damian przygotowywał się do bierzmowania, lecz termin przyjęcia sakramentu nie został jeszcze ustalony. Lecz gdy data została ogłoszona, to okazało się, że wypada w czasie jego wycieczki do Francji. Co robić?

Powiedziałam do niego:

– Nie martw się, Damian. Możemy przełożyć bierzmowanie na przyszły rok, nie ma problemu!

– Nie mamo, wolę nie jechać do Francji i zostać na bierzmowanie.

– Damian, nie chcę, żebyś tak mówił tylko po to, żeby mi zrobić przyjemność. Poczuj się wolny i jedź na wakacje. Idź się pomodlić i porozmawiamy o tym znowu jutro.

Damian wrócił trochę później i oznajmił mi z przekonaniem:

– Mamo, zawsze nam mówiłaś, żeby Boga stawiać na pierwszym miejscu. Co byłby ze mnie za chrześcijanin, gdybym wybrał wyjazd na wakacje zamiast przyjęcia Ducha Świętego? Więc nie proś mnie, żebym pojechał do Francji. Chcę zostać i przyjąć bierzmowanie w tym roku! Zgoda?

Jaką lekcję otrzymałam tego dnia od swojego syna! Muszę powiedzieć, że codzienna modlitwa w rodzinie uczyniła nasze życie wspaniałym. Proszę was o modlitwę za mojego męża, żeby się do nas przyłączył, ponieważ jeszcze nie wierzy w Jezusa.” (Diana, Wielka Brytania)

To prawda, jeśli tylko dwóch członków rodziny spotyka się na modlitwie, to daje to niezwykły efekt dla całej rodziny. Nie możemy sobie pozwolić na to, żeby nie skorzystać z tej łaski modlitwy w rodzinie!

2. Kilka osób prosiło nas, żeby powiedzieć więcej o objawieniach ojca Spelicia w Kurescek w Słowenii (Patrz „Wiadomości” z 15 lipca). Te objawienia są bardzo piękne, lecz pozostają nie ujawnione. Wiemy, że ordynariusz ojca Spelicia, eminencja Alojzij Sustar, arcybiskup Ljubljany (teraz na emeryturze), wyświęcił kościół, który został wybudowany na skutek objawień. Ten akt jest oczywiście bardzo pozytywnym znakiem. Ojciec Spelić nic nie mówił o swych objawieniach do czasu ostatnich Rekolekcji dla Kapłanów w Medjugorju, lecz trochę informacji znaleźliśmy w publikacjach wydanych w Szwajcarii, w przeglądzie „Stella Maris” (wydawany po francusku i po niemiecku) nr 357 z marca 2000 i nr 351, a także w książce André Castella, “Kurescek”, Editions du Parvis, CH-1648 Hauteville, Suisse. E-mail: book@parvis.ch (po francusku i po niemiecku).

Te objawienia, jakie rozpoczęły się w Kurescek, stanowią wzmocnienie wezwania Matki Bożej w Medjugorju.

Na przykład w Medjugorju Matka Boża powierzyła nam zadanie modlitwy o zdrowie swojego najukochańszego syna, Jana Pawła II. Podobnie, zanim skończyły się objawienia 8 grudnia 1999 r., ojciec Spelić otrzymał od Matki Bożej orędzia na ten sam temat. Napisał: „Matka Boża płakała podczas każdego ze swych objawień, szczególnie gdy mówiła o naciskach wywieranych na papieża Jana Pawła II. 17 kwietnia poleciła nam, wierzącym, czuwać na modlitwie nad Ojcem Świętym. Żeby być dobrymi strażnikami, musimy się zjednoczyć z Najświętszym Sercem Jezusa i Maryi. Powiedziała nam, żebyśmy błagali o moc Ducha Świętego dla papieża obecnego i dla jego prawdziwych następców. Moce ciemności pragną, żeby obecny papież odszedł tak szybko, jak to możliwe […] Błagała mnie, żebym ogłosił Jej prośbę całemu Kościołowi, żeby zachęcić go do modlitwy, żeby pozyskać gorliwych strażników trwających na modlitwie w intencji Ojca Świętego i wiernie go wspierających. Powiedziała, że nie trzeba czekać, aż będzie nas wiele. Możemy zaczynać indywidualnie lub we dwoje, lub w troje. Maryja obiecała swą matczyną pomoc.” („Kurescek”, Parvis, s. 140)

Jeśli chodzi o miliony aborcji dokonywanych na świecie, Matka Boża oznajmiła, że mordowanie dzieci nienarodzonych można porównać do wojny. „Masakra świętych Niewiniątek nie dokonała się tylko po narodzeniu mojego Syna. Teraz to się odnawia każdego dnia.” (Maria Ruft Bulletin. Marzec 1999)

Drogi ojcze Spelić, dziękujemy Ci za Twój przykład świętości.

Droga Gospo, pomóż nam odpowiedzieć na Twój specjalny apel,

żebyśmy czuwali nad Ojcem Świętym.

 

Chcemy czuwać na modlitwie,

w naszych rodzinach i w naszych kościołach,

żeby Miłość odniosła pełne zwycięstwo!

 

Cathy Nolan – USA

1. S. Od Denisa Nolana: Zbliża się szczególny dzień łask. Chociaż Matka Boża obchodzi swoje urodziny także 8 września (tego dnia widzący złożyli Jej życzenia), w Medjugorju zwierzyła się, że historyczną datą Jej urodzin był 5 sierpnia. Z tej okazji z Nieba spadają wspaniałe łaski. W zeszłym roku miałem szczęście być z Mariją w czasie objawienia 5 sierpnia. Nigdy nie widziałem Jej tak radosnej! Na przyjęcie Gospy przyszła w bardzo pięknej nowej sukience. Tuż przed objawieniem podniosła się z kolan, odwróciła się do tych, którzy byli za nią i powiedziała, że nie trzeba się bać prosić Gospę o wiele. Ona jest naszą Matką i Jej urodzinowe podarunki przechodzą na Jej dzieci. Proście o wiele, a dostaniecie wiele! To nie jest chwila, żeby się wycofywać lub być nieśmiałym. To, co Ona tego dnia otrzyma, będzie dla Jej dzieci…

Jeśli nie możecie być w Medjugorju, to nie jest problem. Uklęknijcie w czasie objawienia (godz. 18.40 w Warszawie), zamknijcie oczy, otwórzcie swoje serce Gospie i módlcie się! Jeśli nie macie jakiejś ważnej intencji, to tu jest propozycja. Dwa dni temu usłyszałem, jak Vicka mówiła, że w tej chwili Gospa błaga nas o modlitwę za pewien szczególny plan, który jeszcze nie został wypełniony… Więc może 5 sierpnia wszyscy moglibyśmy się zwrócić do Jezusa, żeby dał Jej ten szczególny dar jako prezent urodzinowy?!

P.S.2: Dobra wiadomość! Teraz można nabyć kilka nowych tłumaczeń książek S. Emmanuel:

– „Zdumiewająca tajemnica dusz czyśćcowych” po arabsku

Communauté des Béatitudes, BP 1897, Jounieh, Liban.

Tel. : (972) 89 25 69 40. E-mail : bealiban@dm.net.lb

 

– „Zdumiewająca tajemnica dusz czyśćcowych” po chorwacku

DUH I VODA, 21465 Jelsa, o. Hvar, Chorwacja

Tel. : (385) 21 761 251.

 

– „Medjugorsko Cudo” (Medjugorje, lata 90-te) po chorwacku:

A.G.M., Mihanoviceva 28, 10000 Zagrzeb, Chorwacja

Tel. : (385) 148 56 307. E-mail : agm@zg.tel.hr

15 sierpnia 2001

Święto Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny

Drogie Dzieci Medjugorja!

Niech będzie pochwalony Jezus i Maryja!

1. Właśnie się skończył festiwal młodzieży i był na nim mój mąż Denis. Opowiada:

Na Festiwal Młodzieży odbywający się w Medjugorju od 31 lipca do 6 sierpnia przybyło ponad 10.000 młodzieży z całego świata (i ponad 300 kapłanów), między innymi z Łotwy, Rosji, Słowacji, Ameryki, Anglii, Francji, Niemiec, Chorwacji, Holandii, Karaibów, Kanady, Meksyku, Ameryki Łacińskiej, Litwy, Libanu, Australii, Japonii, Rumunii, Afryki, Irlandii, Węgier, Portugalii, Polski, Bułgarii, Republiki Czeskiej, Chin, Korei, Austrii, Wietnamu, itd. Parafia św. Jakuba zorganizowała równoczesne tłumaczenie na 15 języków (według serwera parafialnego byli obecni mówiący 22 językami)! O. Bennet Tierney z Irlandii, członek Legionów Chrystusa, zachęcał młodzież do zmiany społeczeństwa… O. Silouane z Afryki, członek Wspólnoty Błogosławieństw, zachęcał młodzież, żeby wybrała czystość i złożyła ślub życia w czystości przez rok – i odpowiedziały na to tysiące! Od tej pory słyszeliśmy o odważnych zmianach w życiu dokonywanych przez tych młodych po ich powrocie do domu. Na Festiwalu przemawiali wszyscy widzący, podobnie jak o. Jozo, zachęcając młodych do zmiany świata przez czynną wiarę, nadzieję i miłość. O. Daniel Ange (członek naszej Rady) powiedział do nas wszystkich: „Maryja nie objawia się: Ona otwiera oczy widzących, żeby Ją na chwilę zobaczyli – Ona zawsze tam jest!” Mówił o wielu męczennikach, którzy cierpieli w krajach Europy Wschodniej prześladowani przez komunizm i poprosił młodzież z tych krajów, żeby ewangelizowała Zachód. Było rzeczą zdumiewającą widzieć, jak Medjugorje stało się miejscem zjednoczenia różnych części Kościoła, które inaczej nigdy by się nie spotkały lub nie miałyby szansy, żeby wspólnie przeżyć cały tydzień! Nic nie pomoże, jak tylko świadectwo, o czym Papież często mówi z radością – nadchodzi dla Kościoła nowy czas wiosny! Przeląkłem się tego piękna – młodzieży z każdego zakątka świata! (I tak wielu ze Wschodniej Europy – pięknych dziewcząt z chustami i w długich sukienkach – czułem, jakbym przeżywał sceny ze „Skrzypka na dachu!”)

W piątek 4 sierpnia wieczorem na spotkaniu modlitewnym na Górze Podbrdo Gospa ukazała się z trzema aniołami Ivanowi otoczonemu tysiącami młodzieży. Była bardzo radosna i mówiła: „Dzisiaj cieszę się z was, jak nigdy przedtem! Drogie dzieci, jako Matka modlę się o pokój w rodzinie i za dziecko.” Właśnie wtedy, gdy nagłówki gazet próbują skłonić nas do uwierzenia, że zło wzrasta – triumfuje – Gospa mówi nam, że cieszy się z nas, jak nigdy przedtem! Nasza Matka musi coś wiedzieć! My możemy tylko stać blisko Niej: „Dobrze wykorzystajcie czas odpoczynku i dajcie swej duszy i swym oczom odpoczynek w Bogu.” (25 lipca 2001)

Te sześć dni to było intensywne doświadczanie łaski, mające kulminację w święto Przemienienia Pańskiego ze Mszą św. o świcie na szczycie Góry Kriżevac. Świat zostanie przemieniony przez tę młodzież, która została przekształcona i zaniesie ze sobą do domu pokój Gospy. Łaski nie zostały zatrzymane z końcem Festiwalu Młodzieży. Znam pewnego pielgrzyma, który nie mógł powstrzymać się od podzielenia się z nami swymi doświadczeniami z pewną panią siedzącą obok niego w czasie jego lotu z Paryża. Zanim wylądowali w Ameryce, zdecydowała się zostać katoliczką! O. Daniel Ange zachęcał każdego do przyprowadzenia dwojga lub trojga niewierzących przyjaciół na przyszłoroczny festiwal, który zapowiada się jako największy ze wszystkich!

2. W zeszłym tygodniu był w Medjugorju biskup Hamid Mourani z Damaszku w Syrii. W swej ojczyźnie, Libanie, działał jako filozof, obecnie jest na emeryturze. Był głęboko poruszony charakterem modlitwy w Medjugorju. Z Libanu otrzymaliśmy wspaniałe wiadomości na temat ogromnej ewangelizacji, jaka została przeprowadzona w rocznicę objawień:

„Télé Lumière” obchodziła 20-tą rocznicę objawień Matki Bożej nadając całodzienny program poświęcony orędziom, faktom i owocom Medjugorja. Program zaczął się o godz. 7.00, trwał do 23.00 i był transmitowany na cały Liban oraz wiele sąsiednich terenów. Każdy mógł przeżyć Medjugorje oglądając filmy dokumentalne, świadectwa na żywo i wywiady z pielgrzymami. Były sfilmowane odwiedziny w około 30 parafiach, które raz w tygodniu modlą się zgodnie z trzygodzinnym programem modlitewnym z Medjugorja. Przeżyliśmy wywiady z kapłanami, którzy towarzyszyli naszym pielgrzymom do Medjugorja i którzy kierowali ogromną ilością grup modlitewnych (wynik pielgrzymek do Medjugorja). Przysłuchiwaliśmy się też wcześniejszym doświadczeniom kilku spośród pierwszych libańskich pielgrzymów, którzy odwiedzili Medjugorje na początku lat osiemdziesiątych.

„Télé Lumière nadała także wywiady z trzema biskupami, którzy odwiedzili z nami Medjugorje w maju 2001 r. i dali o nim pozytywne świadectwo. Przez cały dzień było święto! Programy były przerywane hymnami i modlitwami, ale ukoronowaniem dnia była rozmowa na żywo z widzącą Mariją. Powiedziała, że bardzo dobrze wiedziała o chrześcijańskiej telewizji „Télé Lumière” w Libanie i jej całodziennych obchodach święta. Wyczerpująco odpowiadała na nasze pytania i obiecała modlić się za nasz kraj w czasie wieczornych objawień.”

„Było dla nas radością to, że pod telefonem mieliśmy s. Emmanuel, opisującą atmosferę i ducha modlitwy w Medjugorju podczas tych świętych dni rocznicowych. Rozmawialiśmy także z naszymi libańskimi przewodnikami grup, którzy w czasie rocznicy towarzyszyli w Medjugorju naszym 115 pielgrzymom.”

„Otrzymaliśmy setki telefonów i listów z podziękowaniami i gratulacjami za pomysł ofiarowania naszemu krajowi całego dnia emisji. To był dar miłości, jaki mogliśmy ofiarować Gospie za Jej pełne miłości wysiłki dla nas w Medjugorju.” (przekład: Sana Nassar, Liban)

(Uwaga: Nasz program telewizyjny, „MEDJUGORJE: OSTATNIE WOŁANIE NASZEJ MATKI z udziałem s. Emmanuel” jest tłumaczony na arabski i emitowany przez Télé Lumière, sieć telewizyjną sponsorowaną przez biskupów i patriarchów Libanu.)

To lato wypełniły wielkie łaski dla wszystkich, którzy przybyli do Medjugorja. Dla tych wszystkich, którzy jeszcze nie przyjechali do Medjugorja, nie jest za późno. Jeśli Matka Boża Cię przynagla – NIE ZWLEKAJ! Powierz Jej wszystkie szczegóły. Przyjedź do Medjugorja. Ono zmieni Twoje życie.

Najdroższa Gospo, czekasz na nas w Medjugorju.

Dziękujemy Ci za Twoją obecność i Twoją miłość!

Cathy Nolan, USA

PS. Te sprawozdania można znaleźć na naszym serwerze www.treasuresofmedjugorje.com, przetłumaczone na 14 języków. Pewnego dnia dwa miesiące temu nasz syn Tomasz studiujący w Atenach napotkał w kościele ulotkę napisaną po grecku – podpisaną na dole imieniem i nazwiskiem jego matki! Ktoś w Atenach tłumaczy te sprawozdania na grecki i rozpowszechnia je! Jeśli wiecie o jakichkolwiek innych tłumaczeniach, proszę przysłać je do nas e-mailem, żebyśmy mogli je dołączyć do naszego serwera. Wyślijcie e-mail na adres: dnolan@childrenofmedjugorje.com